 | Μια ωραία νεαρή κυρία ήταν στο αεροπλάνο από Ηνωμένες Πολιτείες προς Αθήνα δίπλα σε ένα ιερέα. - Πάτερ μου να σας ζητήσω μια χάρη; ρωτάει η ξανθιά. - Φυσικά κόρη μου, τι μπορώ να κάνω; απαντά ο αγαθός ιερέας. - Να σας πω, αγόρασα ένα πολύ ακριβό δώρο, δηλαδή ένα σούπερ ηλεκτρονικό μπιστολάκι μαλλιών για τα γενέθλια της μητέρας μου που είναι πάνω από το όριο του τελωνίου και φοβάμαι ότι θα μου το κατασχέσουν αν δεν πληρώσω το τέλος. Μήπως υπάρχει κάποιος τρόπος να το περάσετε από το τελωνείο για μένα; Κάτω από τα ράσα σας μήπως; - Θα ήθελα να σε βοηθήσω παιδί μου, αλλά πρέπει να σε προειδοποιήσω: δεν θα πω ψέμματα. - Μα πάτερ μου, κανείς δεν θα σας κάνει ερωτήσεις έτσι που έχετε αγαθό πρόσωπο και είστε καλός ιερέας. Προσγειώνονται λοιπόν, αποβιβάζονται και όταν φτάνουν στο τελωνείο η ξανθιά αφήνει τον ιερέα να περάσει πρώτος. Εκεί ρωτούν τον ιερέα: - Πάτερ έχετε τίποτα να δηλώσετε; - Από το κεφάλι μου μέχρι την μέση μου, δεν έχω τίποτα να δηλώσω, απαντά ο ιερέας. Ο τελωνειακός φυσικά βρήκε την απάντηση παράξενη και ξαναρωτά: - Και έχετε τίποτα να δηλώσετε από την μέση σας μέχρι το πάτωμα; - Ναι, έχω ένα θαυμάσιο εργαλείο σχεδιασμένο για χρήση μιας γυναίκας, αλλά το οποίο είναι έως τώρα αχρησιμοποίητο. Ξεσπώντας στα γέλια ο τελωνειακός λέει: - Περάστε πάτερ, ο επόμενος. |
«Είχα την ευκαιρία να κατασκευάσω κάτι που θα ανέτρεπε το καθεστώς», τόνισε ο Ράφιντ Αχμεντ Αλουάν αλ-Τζανάμπι στην βρετανική εφημερίδα The Guardian. «Οι γιοι μου και εγώ είμαστε περήφανοι που γίναμε ο λόγος που δόθηκε στο Ιράκ το πλεονέκτημα της δημοκρατίας», πρόσθεσε.
Ο αλ-Τζανάμπι είχε αποκαλύψει στις γερμανικές μυστικές υπηρεσίες--BND--πως το Ιράκ διέθετε φορτηγά που μετέφεραν βακτηριολογικά όπλα, αλλά και μυστικά εργοστάσια εξοπλισμών. Οι πληροφορίες αυτές χρησιμοποιήθηκαν από τις ΗΠΑ για να δικαιολογήσουν την εισβολή στο Ιράκ το 2003.
«Ίσως να έπραξα το σωστό, ίσως όχι», είπε χαρακτηριστικά ο αλ-Τζανάμπι, στο οποίο είχε δοθεί το κωδικό όνομα «Curveball».
«Πιστέψτε με, δεν υπήρχε άλλος τρόπος για την αποκατάσταση της ελευθερίας στο Ιράκ. Δεν υπήρχαν άλλες επιλογές», επισήμανε αλ-Τζανάμπι, χημικός μηχανικός, ο οποίος εγκατέλειψε τη χώρα του το 1995 και η BND τον πλησίασε το 2000.
Στη συνέχεια οι γερμανικές μυστικές υπηρεσίες ήρθαν σε αντιπαράθεση με τον αλ-Τζανάμπι όταν του παρουσίασαν έκθεση του πρώην επικεφαλής της επιτροπής εξοπλισμών του Ιράκ Μπασίλ Λατίφ, σύμφωνα με την οποία ούτε φορτηγά, ούτε εργοστάσια με όπλα μαζικής καταστροφής υπήρχαν στη χώρα.
Τότε ο Ιρακινός παραδέχτηκε ότι είχε πει ψέματα, σύμφωνα με το δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας. Όμως, όπως επισήμανε ο ίδιος οι γερμανικές μυστικές υπηρεσίες εξακολουθούσαν να τον εμπιστεύονται, αν και το 2002 τους είχε ανακοινώσει πως θα διακόψει κάθε συνεργασία μαζί τους αν δεν φρόντιζαν να φέρουν στην Γερμανία την έγκυο σύζυγό του.
Σύμφωνα με την The Guardian, ο αλ-Τζανάμπι αρνήθηκε πως είπε ψέματα για να του δοθεί πολιτικό άσυλο από την Γερμανία, αλλά γιατί ήθελε να βάλει ένα τέλος στο καθεστώς του Σαντάμ.
Για την υπόθεση αυτή, η εφημερίδα Los Angeles Times είχε αποκαλύψει το 2005 πως οι πληροφορίες του «Curveball» για ιρακινά όπλα μαζικής καταστροφής ήταν ελάχιστα αξιόπιστες, σύμφωνα με την BND.
Πέντε ανώτατοι αξιωματούχοι της γερμανικής υπηρεσίας είχαν δηλώσει την εποχή εκείνη στην εφημερίδα ότι είχαν προειδοποιήσει τις αμερικανικές αρχές πως η συγκεκριμένη πηγή, ο «Curveball», δεν είχε συμμετάσχει ποτέ στην κατασκευή βιολογικών όπλων, ούτε είχε δει κανέναν να τα κατασκευάζει.
